Prevod od "kterým byla" do Srpski


Kako koristiti "kterým byla" u rečenicama:

Máme vaše otisky na noži, kterým byla Abi zabita.
Imamo tvoje otiske prstiju na nožu koji je usmrtio Abi.
Je tam jen pár civilistů, kterým byla zima.
Oni su civili! Samo pokušavaju da se zagraju!
Můj táta řídil to letadlo, v kterým byla ta bomba.
Moj je tata upravljao avionom u kojem je bila bomba.
Poslední tři dny jsem jel autobusem, na kterým byla fotka tvýho krásnýho ksichtu, Vinci.
U autobusu sam poslednja tri dana sa tvojom jebenom slikom, Vins.
Hej, to je ten chlap, se kterým byla Lisa.
S tim momkom je Lisa bila.
Děvče se kterým byla, Cecily, si píše milostné dopisy s chlapem obviněným z loupeže.
Devojka sa kojom je bila u vezi, Cecily, poèela je da se dopisuje sa naoružanim pljaèkašem u zatvoru.
Mluvíme tady o lidech, kterým byla odebrána jejich svobodná vůle.
Ово су људи којима је одузета слободна воља.
Upřímně, jediní studenti, kteří za mnou chodí pravidelně každý týden jsou ti, kterým byla diagnostikována psychologická porucha, jako jedna mladá slečna, která pojídá vlastní vlasy.
Iskreno, jedini uèenici koji dolaze kod mene jednom nedeljno su oni koji imaju psihološke poremeæaje, poput odreðene devojke sa treæe godine koja jede svoju kosu.
Tady je zajímavé spojení možností, insekticid, kterým byla nasáklá, je nazýván "Tres Pasitos."
Evo zanimljivog spleta moguènosti: insekticid u koji je bila namoèena, se zove "Tres Pasitos."
Není tím člověkem, kterým byla, když vedla tu misi do Valerie.
Ona više nije osoba koja je vodila misiju u Valeriji.
Takže jsem mluvil s ředitelem Aliance Lidské Důstojnosti a naše oběť jela do Albánie, aby prošetřila obvinění, ohledně dívek, kterým byla přislíbena vysněná práce tady ve Státech.
U redu, razgovarao sam sa direktorom Alijanse za ljudsko dostojanstvo i naša žrtva je otišla u Albaniju da istraži optužbe da su devojkama obeæavani poslovi iz snova u U.S.
Buržoázní svini, která je odpovědná za mrhání kapitálem, se kterým byla koupena naše svoboda -
Buržujska svinja koja je spiskala kapital kojim je naša sloboda trebala da bude kupljena...
No, po dnešku budete toužit po mateřském mléce, kterým byla moje kritika.
Nakon današnjeg dana moje kritike æe vam biti majèino mleko.
Našli jsem tě, jak držíš v ruce nůž, kterým byla zabita.
Našli smo te sa nožem u ruci, kojim je ona ubijena.
Víš, že tvá rodina je přímo na vršku seznamu mých priorit, ale ten chlap, se kterým byla, je až po uši zapleten s mafií.
Pa znaš da je vaša obitelj na vrhu vrhova mojih prioriteta, ali tip s kojim je bila je iz mafijaških krugova.
Colin byl velký extrovert, se kterým byla legrace, ale od Jimmyho se velmi lišil.
Kolin je bio ekstremno otvoren, sa njim je bilo veoma zabavno, ali veoma razlièit po karakteru od Jimmi-ja, stvarno.
Je to Browning P9R, stejný model, kterým byla zabita Ellen.
Брaунинг П9Р, исти мoдeл кojим je убиjeнa Eлeн.
Ale ve 13 letech okusila utrpení, před kterým byla dlouho ukrytá.
Aliu svojoj13.godinibila je imati okus patnje izkojeje imaladugo bili zaštićeni
Snad najdeme nějaký záběr na muže, se kterým byla Angela tu noc, kdy zmizela.
Nadamo se da æemo da naðemo snimak muškarca s kim je Anðela bila one noæi kada je nestala.
Dal jí ho muž, se kterým byla kdysi zasnoubena.
Od èoveka sa kojim je bila zaruèena.
Ashley nebyla v plánu, ale Scotty, muž se kterým byla, ano.
Ešli nije planirana, ali Skoti, momak s kojim je bila, jeste.
Má ještě někdo přístup k seznamu lidí, kterým byla zamítnuta transplantace?
Ima li iko drugi pristup listi osoba koje ste odbili?
Na zápěstích a kotnících jsem našel oděrky po provaze šířky 1, 25 cm, kterým byla 10-12 hodin svázaná.
TRAGOVI VEZIVANJA NA ZGLOBOVIMA RUKU I NOGU. VEZANA JE DEBELIM UŽETOM, OKO 10-20 SATI.
Myslím, že kvůli způsobu, kterým byla Sara zavražděna, kvůli skutečnosti, že použili šípy... to vyplulo napovrch.
Mislim da je zbog naèina na sara je ubijen, Èinjenica su se strijele... To je donijelo na površinu.
Víš, že nejsem člověk nebo lidé, kterým byla tahle zásilka určená.
Sada znaš da ja nisam "osoba" ili "osobe"... kojim je ovo namenjeno.
Jsou to tyto dva druhy pavouků, kterým byla věnována většina času a peněz na výzkum umělého pavoučího hedvábí za účelem zkopírování bílkovin jejich hedvábí.
To su dve vrste paukova čije proteine svile pokušavamo da kopiramo, i tu nam odlazi najviše novca i vremena prilikom istraživanja paukovih svila.
Achondroplazie je nejčastější formou nanismu a myši, kterým byla tato látka podána a které mají gen Achondroplazie, dorůstají do plné velikosti.
Ahondroplazija je najčešći oblik patuljastog rasta i miševi kojima su dali tu supstancu i koji su imali gen ahondroplazije su izrasli do pune veličine.
Měl jsem pacientky po hysterektomii, kterým byla odebrána děloha, které měly fantomovou dělohu včetně fantomových menstruačních křečí v příslušnou dobu v měsíci.
Imao sam pacijente kojima je uklonjena materica - histerektomija - koji su imali fantomsku matericu, uključujući i fantomske menstrualne tegobe u odgovarajuće doba meseca.
Lidem, kterým byla nabídnuta střední výška odměny neměli výsledky o nic lepší než ti, kterým byla nabídnuta malá odměna.
Ljudi kojima je ponuđen srednji nivo nagrade nisu bili ništa bolji od onih kojima su ponuđene male nagrade.
Ale tentokrát ti, kterým byla slíbena nejvyšší odměna, měli nejhorší výsledky ze všech.
Ali ovog puta, ljudi kojima je ponuđena najveća nagrada su postigli najlošije rezultate.
0.76117014884949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?